(неизвестно)
Польза:
0
|
 Добавлено: 2007-02-24, 18:15 Заголовок сообщения: Квантовый скачок \ Quantum leap [DVDRip] (1989-1993) - FULL |
 |
|
Квантовый Скачок /Quantum Leap Season 1,2,3(1989) [DVDRip]
Квантовый Скачок /Quantum Leap Season 4, 5 ЭПИЗОДЫ 1-16,21,22
Квантовый Скачок /Quantum Leap Season 5 ЭПИЗОДЫ 14-18
Квантовый Скачок /Quantum Leap Season 5 ЭПИЗОДЫ 19-20
1 сезон
Итак, первый сезон... Из того, что QL полюбился зрителям, следует, что это динамичные, яркие и интересные эпизоды. Фэнов "Вавилона 5" наверняка заинтересует последний эпизод, где одну из главных ролей исполнила Клаудия Кристиан (Сюзана Иванова).
1 (Пилот). Квантовый скачок a.k.a. Квантовый скачок: Генезис (Quantum Leap a.k.a. Quantum Leap: Genesis)
Премьера: 26 марта 1989 год
Сценарий: Дональд Беллисарио
Режиссер: Девид Хеммингс
11 сентября 1956, сентябрь 1968.
"Мы сделали это!... Сделали что?" - память Сэма полна пробелов и он даже не помнит собственное имя. В чем он уверен, так это в том, что он не Том Страттон, пилот Военно-воздушных сил, испытывающий сверхзвуковые истребители. Он также знает, что не может летать. Перед Сэмом появляется некий мистический человек Эл, которого никто другой не видит. Он объясняет, что тот участвовал в эксперементальном запуске машины, позволяющей путешествовать во времени, которую, кстати, Сэм сам и изобрел. Но что-то пошло не так, и из секретной лаборатории в пустынях Нью-Мехико его перебросило сюда, в 1956 год, где он каким-то образом поменялся местами с Томом Страттоном. Эл рассказывает, что ученые с базы пытаются найти способ вернуть Беккета домой, но до тех пор, пока это не произойдет, ему лучше выдавать себя за Страттона. Сэму предстоит испытать реактивный самолет X-2, доведя его до скорости в 3 маха. Настоящий Том при переходе барьера погибнет. Адмирал и бывший летчик, Эл старается помочь Сэму Беккету с управлением самолетом... Кроме собственной жизни, Беккету предстоит спасти жену Стратона, у которой после известия о взрыве самолета мужа начались преждевременные роды. Он подсказывает врачам, что ей нужно вколоть раствор спирта.
Несмотря на все попытки вернуть его домой, после квантового скачка, как стали называть перемещения во времени, Беккет обнаруживает, что на сей раз он игрок профессиональной сборной по бейсболу, и сейчас как раз финальный матч...
(двухчасовой эпизод)
2. Звёздное предначертание (Star-Crossed)
Премьера: 7 апреля 1989 год
Сценарий: Дебора Пратт
Режиссер: Марк Собел
15 Июня 1972: Сэм становится доктором Геральдом Брайантом, профессором литературы в колледже Лоуренс. Беккет помогает борцу познакомиться со своей студенткой Джеми Ли, в которую парень влюблен. Пока Сэм был в университетском городке, он заметил Донну Элис, женщину, на которой он почти женится через 12 лет. Донна не пришла на свадьбу, боясь признаться, что её отец бросил семью девочки, когда ей было 7 лет, а человек, которого она ранее представила Сэму, просто подыгрывал ей. Сознательно нарушая собственное правило невмешательства в собственную жизнь во время путешествий во времени, Сэм пытается устроить встречу Донне с отцом в Уотергейтском отеле, надеясь, что это изменит его собственную судьбу.
Тери Хатчер, сыгравшая Донну Элис, позже стала звездой фильма "Лоис и Кларк: Новые Приключения Супермэна".
3. Правая рука бога (The Right Hand of God)
Премьера: 31 марта 1989 год
Сценарий: Джон Хилл
Режиссер: Гилберт Шилтон
24 октября 1974 года: Как боксер Кларенс Кит Коди, чей контракт только что приобретен группой монахинь, Сэм должен привести себя форму и выиграть матч у "Тигра" Джо Джексона, чтобы на полученные деньги монахини смогли построить новую часовню. Усложняет дело подруга Коди/Сэма, которая просит боксера уйти в отставку. Сэм, вооруженный знаниями из будущего, ставит все сбережения Кита и его жены на Мухаммеда Али и выигрывает 48000$.
Исплнитель роли Джейка Эдвардса Гай Стокуэлл - брат Дина Стокуэлла, Нэнси Калп (Сара) играла знаменитую мисс Наттауэй на Беверли Хиллбиллиез.
4. Как Тесс была завоевана (How the Tess Was Won)
Премьера: 14 апреля 1989 год
Сценарий: Дебора Аракелиан
Режиссер: Айван Диксон
5 августа 1956 года: Сэм оказался посреди Техаса в облике слабохарактерного ветеринара. Он думает, что должен усмирить упрямую дочь скотовода - на кону ее рука и 50,000 акров земли в приданное. Для этого Беккету нужно победить девушку в ковбойском соревновании, причем его скакуна все считают безнадежным. Тем временем молодой человек по имени Бадди сочинил неплохую песенку, но для ее названия ему нужно настоящее имя какой-нибудь девушки...
Керри Лайзен (Тесс МакГилл) часто появлялась в сериале "Чудеса Науки" в роли мисс Кармитчел.
5. Раздвоение личности (Double Identity)
Премьера: 31 апреля 1989 год
Сценарий: Дональд Беллисарио
Режиссер: Аарон Липстенд
8 ноября 1965 года: Кватовый скачок не показался плохим, когда Сэм проснулся на чердаке и услышал, что он - потрясающий любовник, но его энтузиазм быстро угас, когда он узнал, что завязан с мафией, а его конкурент в любви - ревнивый крестный отец Дон Джино. В это время компьютер хочет дублировать события, произошедшие перед первым скачком - тогда появится шанс вернуть Сэма домой. Беккет должен ровно в 22:15 в определенном доме в Буффало включит фен в разетку мощностью 1000 Вт и залезть со своей девушкой Терезой на чердак дома Дона Джино, с которого начался этот квантовый скачок. Первую часть Сэм поручил "своим" братьям, причем из-за их экспериментов с электричеством во многих районах отрубается электричество. Тем временем Дон Джино обнаружил парочку и завязалась потасовка, посреди которой Беккет... стараниями Проекта превращается в Дона Джино. Вернувшийся в свое тело Френки сбит с толку, а Сэм не растерялся и публично объявил о помолвке Френки и Терезы, и потом даже в довесок помог бабушке Френки выиграть в бинго.
6. Цвет истины (The Color of Truth)
Премьера: 3 мая 1989 год
Сценарий: Дебора Пратт
Режиссер: Майкл Вежар
8 августа 1955 года: Сэм становится старым афроамериканцем Джесси Тайлером, водителем Мэлани Элизабет Шарлотт Трэфорд, вдовы прежнего управляющего Алабамы. Он на собственном опыте узнает, что значит быть черным на Юге страны. В оригинальной истории Мэлани должна погибнуть под колесами поезда, выехав на машине на железнодорожные пути - Беккет должен не допустить этого. Ещё Сэму придется спасать Нэл, внучку Джесси, которая из-за сына шерифа попадает в автомобильную аварию. В больнице "для белых" девушку сначала не захотели принять, но благодаря вмешательству Мелани все-таки взялись ее лечить. Сэма сажают в камеру предварительного заключения, так что спасать Мелани от поезда придется Элу - каким-то образом ему удалсь "докричаться" до нее и в последний момент заставить отъехать от железной дороги.
7. Парень-камикадзе (The Camikazi Kid)
Премьера: 10 мая 1989 год
Сценарий: Пол Браун
Режиссер: Алан Дж. Леви
6 июня 1961 года: Сэм становися 17-летним подростком с прыщавой физиономией, который любит машины и фаст-фуд. Беккет шутит, что должен исправить внешний вид Кэмерона Уилсона. Но в действительности ему нужно побеспокоится о его старшей сестре Шерил, которая собирается замуж за Боба, в будущем продавца подержанных машин и пьяницу. Сэм вызывает Боба на гонку. С помощью новой подруги Джилл он распыляет в машине Боба "веселящий газ", благодаря чему и выигрывает. Раздосадованный Боб пытается сбить Сэма машиной, но тот уворачивается и потом здорово сваливает хулигана ударом в челюсть, опозорив его перед всей бандой. Шерил вступает в Корпус Мира, а Джилл становится первой девушкой Кэмерона.
8. Сыграй это снова, Сеймур (Play It Again, Seymour)
Премьера: 17 мая 1989 год
Сценарий: Скотт Шепард, Дональд Беллисарио и Том Бломкуист
Режиссер: Аарон Липстенд
14 апреля 1953 года: Сэм становится детективом Ником Алленом, внешне напоминающим актера Хемфри Богарта. Единственная проблема заключается в том, что он держит пистолет над телом своего напарника. Кто убил Фила Гримсли? Была ли это его надоедливая вдова Эллисон? Или газетчик Сеймур? Или кто-то ещё? Беккет вспоминает, что когда-то читал книжку под названием "Кто убил Гримсли и Аллена?" - значит, он следующий? Сэм должен вычислить убийцу, иначе рискует стать его новой жертвой.
9. Свадебный экспресс (Honeymoon Express)
Премьера: 20 сентября 1989 год
Сценарий: Дональд Беллисарио
Режиссер: Аарон Липстенд
27 апреля 1960 года: Для того, чтобы Сенат продолжил финансирование проекта "Квантовый скачок", Элу нужно убедить его представителя, недавно победившего на выборах Диану МакБрайт, в том, что пребывание Сэма Беккета в прошлом действительно влияет на настоящее, в том числе на политику. Тем временем Сэм оказывается на месте полицейского Тома МакБрайта, который недавно женился на Диане Браун (той самой, которая в будущем проиграет на выборах) и отправился с ней в путешествие на "Свадебном экспрессе". Беккет узнает, что его хочет убить бывший муж-контрабандист его невесты, Роже. Но цель Сэма - помочь Диане поступить в адвокатуру. Также Эл сообщает ему, что нельзя допустить вылета американского самолета-разведчика U-2, который должны сбить русские. Отец Дианы, Макс Браун - сенатор штата Огайо, и Сэм просит ее позвонить ему и убедить отложить вылет, но как назло Макс уезжает на рыбалку. Перед экзаменом Беккет проверяет знания Дианы и находит в них ошибку, которая сыграла в будущем роковую роль. Сэм помогает Диане ее исправить, и через несколько лет девушка сможет победить на выборах. Более того, она решит продлить финансирование Проекта еще на 1 год.
10. Ад на дискотеке (Disco Inferno)
Премьера: 20 сентября 1989 год
Сценарий: Пол Браун
Режиссер: Гилберт Шилтон
1 апреля 1976 года: Сэм становится каскадером Четом Стоуном. Он с младшим братом Крисом и отцом снимается в фильме "Ад на дискотеке". Эл говорит, что Сэм должен спасти Криса от гибели во время исполнения очередного трюка. Несмотря на опасность профессии, отец хочет, чтобы Крис стал каскадером, как и все в их роду. Но Крис отлично играет на гитаре и мечтает стать музыкантом. Беккет с помощью Трейси Бор, с которой он познакомился на съемочной площадке, помогает Крису выступить на концерте. Он приглашает туда их отца, но тот не желает ничего слушать, напивается и уходит. Крис возвращается на съемочную площадку и в тот же день чуть не погибает под обломками обрушившихся во время трюка с петардами декораций. Дома Крис со сломанной ногой, его отец и Беккет со своей девушкой Шеннон смотрят по телевизору прибытие президента Джеральда Форда. Эл подсказывает Сэму, что Форд упадет с нижней ступени трапа. Беккет спорит с отцом на судьбу Криса, что все будет именно так. Естественно, он выигрывает, и Крис становится музыкантом.
11. Американизация Мачико a.k.a. Мачико МакКензи (The Americanization of Machiko a.k.a. Machiko McKenzie)
Премьера: 11 октября 1989 год
Сценарий: Чарли Коффей
Режиссер: Гилберт Шилтон
4 августа 1953 года: Как моряк Чарльз Ли Маккензи, вернувшийся из Японии, Сэм привозит свою жену-иностранку в маленький американский городок. Теперь он должен сделать так, чтобы его семья и горожане приняли японку. Особенно недоброжелательно отнеслись к иностранке мать Чарльза и парень по имени Расти, сошедший с ума после Второй мировой. Однажды мать Чарльза доводит Мачико и она убегает из дома. На улице бушует ураган, Мачико подбирает на своем грузовике Расти и увозит к себе домой. Сэм бросается в погоню, завязывается драка, во время которой Мачико была серьезно ранена. Беккет, расправившись с Расти, увозит жену в больницу, где ее удалось спасти. Позже Сэм выполняет свое задание - оформляет брак с Мачико по американским законам. Наконец-то она становится полноправной американкой, принятой новой семьей и новой страной.
12. Назови цену, Глория? (What Price, Gloria?)
Премьера: 25 октября 1989 год
Сценарий: Дебора Пратт
Режиссер: Алан Дж. Леви
16 октября 1961 года: В первый раз за время своих путешествий Сэм становится женщиной - очаровательным секретарем Самантой, которая работает в автомобильной корпорации и на которую положил глаз ее босс Бадди Райт. "Наконец-то меня будут называть по имени" - шутит он. Сэму нужно спасти свою соседку по комнате, Глорию Коллинз, которая пытается покончить жизнь самоубийством после того, как ее бросил все тот же босс, который уже дважды был женат. Сэм удерживает ее от падения с карниза, а позже Глория удочерит девочу и станет основательницой одного из первых обществ матерей-одиночек, хотя так никогда и не выйдет замуж. Напоследок Сэм преподал Бадди хороший урок за то, что тот пытался к нему приставать (он же видит того, в кого перевоплотился Сэм).
13. Слепая вера (Blind Faith)
Премьера: 1 ноября 1989 год
Сценарий: Скотт Шепард
Режиссер: Дэвид Финней
6 февраля 1964: В то время, как The Beatles готовятся обрушиться ураганом на Америку, Сэм Беккет оказывается в теле Эндрю Росса, слепого пианиста с блестящими способностями. Эндрю выступает в Карнеги-Холл с ассистенткой Мишель, которая должна стать третьей жертвой серийного маньяка-убийцы, подстерегающего прохожих в центральном парке Нью Йорка. Мать Мишель против любви ее дочери к Эндрю. Однаджы она застала Сэма читающим надписи на коробке с кормом для своей собаки-поводыря Шопена, и пообещала разоблачить зрячего мошенника, если он не отстанет от ее дочери. После очередного концерта Мишель убегает в парк и оказывается схвачена маньяком, но Беккет натравливает на него Шопена, связывает и сдает полиции. Мать Мишель так и не смогла доказать, что Эндрю зрячий. Она устроила ему проверку, поднеся к глазам зажженную спичку, но Беккет, ослепленный фотовспышкой, не отреагировал на него. Сэм помог ей понять Мишель, и после спасения дочери она больше не сопротивлялась их отношениям.
Историческая ссылка: Сэм проходит мимо лимузина, в котором находятся The Beatles.
14. Доброе утро, Пеория! (Good Morning, Peoria)
Премьера: 8 ноября 1989 год
Сценарий: Крис Руппенталь
Режиссер: Майкл Зинберг
9 сентября 1959 года: Рок-н-Ролл набирает популярность в Америке. Сэм становится диск-жокеем Ховлин Чик Ховеллом и помогает молодой женщине Рейчел Портер спасти ее радиостанцию на волне WOF 730 AM от анти-рок-н-рольной кампании, действующей в маленьком городке. Руководит кампанией Фред Бимен, который постоянно устраивает Рейчел всякие неприятности - то разгромит пульт управления, то перерудит кабели и отключит электричество. Но Беккет справится с ним, и радиостанция станет одной из самых популярных в Пеории. Ещё Беккет успевает научить афроамериканского певца новому танцу, называемому "Твист".
Патрисия Ричардсон (Рейчел Портер) исполнила главную роль Джилл Тейлор в "Home Improvement" (скрытый привет от Star Trek IV), а также играла доктора Энди Кемпбелл в сериале "Strong Medicine".
Историческая ссылка: Чабби Чеккер (в роли самого себя) появляется с демо-версией "The Twist".
15. Не возжелай... (Thou Shalt Not)
Премьера: 15 ноября 1989 год
Сценарий: Тамми Адер
Режиссер: Ренди Робертс
2 февраля 1974 года: Сэм перевоплощается в раввина Дэвида Баша. Его задача - уговорить жену своего брата Джо не разрушать свою жизнь и не связываться с писателем Бертом Гейзерманом, который её обманывает. У Айрин и Джо есть дочь Карен, ради которой Беккет просит их сохранить брак. Джо до сих пор не может простить жене смерть их сына Дэни, год назад погибшего во время крушения самолета. Тогда именно Айрин упросила мужа отпустить Дени в Европу, но ведь катастрофу никто не мог предсказать. Сэм напоминает Джо, что у него есть еще дочь, которой нужны оба родителя.
Расс Тамблин (Берт Вассерман) навсегда останется в истории кино благодаря ролям в фильмах "Семь невест для семи братьев" и "West Side Story", а также он сыграл доктора Лоуренса Якоби в фильме и сериале "Твин Пикс".
16. Джимми (Jimmy)
Премьера: 22 ноября 1989 год
Сценарий: Пол М. Белоус, Роберт Волтерсторф
Режиссер: Джеймс Вайтмор
14 октября 1964 года: Сэм становится Джимми Ла Матта, молодым человеком с синдромом Дауна. Брат Френк помогает ему устроиться на работу в док, но с условием: если Джимми уволят, он должен вернуться в больницу. Жена Френка, Конни, считает такое решение единственно верным. В доке к Джимми особенно агрессивно отнесся дилексик Блю (дилексики - люди, у которых проблемы с восприятием печатного текста). Сэм рассказывает шефу о болезни Блю, и парень в ярости пытается сбить его погрузочной машиной. Беккет уворачивается, но Блю сталкивает в воду Кори, сына Конни и Френка. Френк вытаскивает сына, но не знает, как оказать первую помощь. Беккет, дипломированный врач, спасает Кори, чем заслуживает уважение Конни и окружающих.
Джон ДиАкуино (Френк Ла Матта) играл лейтенанта Бенжамина Крига в сериале СиКвест. Майкл Медсен (Блю Тамино) известен по сериалу "Тельма и Луиза" и 20-ому фильму о Джеймсе Бонде "Умри, но не сейчас".
17. Так помоги мне бог (So Help Me God)
Премьера: 29 ноября 1989 год
Сценарий: Дебора Пратт
Режиссер: Энди Кадиф
29 июля 1957 года: Сэм оказывается Леонардом Дэнси, адвокатом молодой темнокожей Делайлы Берри. Делайлу обвиняют в убийстве Хьюстона Палмера Коттера, сына влиятельного предпринимателя. Сначала женщине хотели дать срок в 20 лет, а потом вовсе решили посадить на электрический стул. Против нее - вся Луизиана: белые хотят, чтобы скорее был вынесен приговор, а черные желают знать правду, но отказываются давать показания. Так как Делайла не умеет читать, ей сфабриковывали обвинение. Но Сэм вызывает в свидетели Сади, жену предпринимателя, которая видела, как Хьюстон избивал Делайлу. Во время разбирательства Сади хватает ружье, чтобы защитить Делайлу, но случайно застреливает ее. После такой трагической развязки и гибели сына Сади сходит с ума.
18. Поймать падающую звезду (Catch a Falling Star)
Премьера: 6 декабря 1989 год
Сценарий: Пол Браун
Режиссер: Дональд Беллисарио
21 мая 1979 года: Сэм меняется местами с Реем Хаттаном, дублером роли Сервантеса в одной из Бродвейских постановок, причем матерелизуется за секунду до того, как поднимется занавес. Его задача - помешать звезде театра, законченному алкоголику Джону О'Мейли, серьезно покалечиться во время исполнения роли в спектакле "Man of La Mancha" в нетрезвом виде. В театре Сэм встречает свою учительницу фортепиано Николь, в которую был влюблен, когда ему было лет 15. Она не знает, что он не Рей Хаттон, а Сэм Беккет, который до сих пор ее любит. Вместе со своей бывшей учительницей Сэму придется выйти на сцену в "Man of La Mancha", причем это будет дебютом Николь.
Эрни Сабелла (Мэнни) озвучивал львенка Пумбу в знаменитом диснеевском мультфильме "Король Лев".
19. Портрет для Тройан (A Portrait for Troian)
Премьера: 13 декабря 1989 год
Сценарий: Скотт Шепард и Дональд Беллисарио, авторы Джон Хилл и Скотт Шепард
Режиссер: Майкл Зинберг
7 февраля 1971 года: Сэм становится парапсихологом Тимоти Минцем. На этот раз его миссия - спасти молодую красивую вдову Тройан Клэридж, которая верит, что утонувший три года назад муж зовет ее присоединиться к нему. Сэм предполагает, что загадочные звуки и странные сообщения - дело рук младшего брата женщины, проматывающего ее деньги в Лас-Вегасе. Он сводит Тройан с ума, расставляя по дому магнитофоны с записями голоса умершего Джулиана, и даже достает со дна озера выброшенную сестрой картину, на которой подрисовывает покойника, утонувшую Тройан и семейный склеп. Когда все его уловки проваливаются, Джимми толкает сестру с моста в озеро, но сам тоже падает. Сэм вытаскивает Тройан, Джимми тонет. Полиция вытаскивает из озера трупы Джулиана и служанки мисс Штольтз, недавно нанятой Тройан. Джимми так и не найдут...
Британская актриса Каролин Сеймур (мисс Штольтз) сыграла трех различных персонажей в эпизодах "Звездного пути: Новое поколение", а также исполнила роль миссис Темплтон в сериале "Звездный путь: Вояджер". В QL она вернулась в роли "злого наблюдателя" Зоуи в трех эпизодах, начиная с "Избавьте нас от зла" (Deliver Us From Evil). Дебора Пратт (Тройан) была актрисой, сценаристом, и женой создателя сериала Дональда Беллисарио.
20. Зверский союз (Animal Frat)
Премьера: 3 января 1990 год
Сценарий: Крис Руппенталь
Режиссер: Гилберт Шилтон
19 октября 1967 года: Сэм теперь - студент-разгильдяй Кнут Вайлтон, помешанный на тайном университетском братстве Тау-Каппа-Бета. По-видимому, ему придется на время отложить банку пива, чтобы завоевать доверие радикала университетского городка Элизабет и не дать ей совершить фатальную ошибку - девушка собирается взорвать химическую лабораторию в протест против войны во Вьетнаме. Она думала, что жертв не будет, но в здании в момент взрыва окажется человек, который погибнет. Обезвредив бомбу, Сэм выясняет, что парень Элизабет Даг подложил вторую, о чем сама она даже не знала. Не успевая обезвредить вторую бомбу, Сэм выстреливает ей из рогатки куда подальше. Все позади, но Сэму осталось исполнить один из ритуалов Тау-Каппа-Бета - прыгнуть с вышки в бассейн. Кнут бы промахнулся и сломал шею, но Сэм Беккет справляется без труда.
21. Другая мама (Another Mother)
Премьера: 10 января 1990 год
Сценарий: Дебора Пратт
Режиссер: Джозеф Л. Сканлан
30 сентября 1981 года: Сэм снова стал женщиной - на этот разведенной матерью троих детей. Он обнаруживает, что ее старший сын Кевин имеет проблемы с полицией, вскоре вовсе выйдет из под контроля и сбежит из дома, а потом исчезнет в неизвестном направлении. На самом деле это был злой розыгрыш, который устроили Кевину друзья с помощью Джеки Арнетт - девушки, которая ему нравится. Кэвин разозлился и убежал, но по дороге его схватили преступники, посадили в свой фургон и собрались убить. Беккет разыскал Кевина и задержал маньяков, Джеки извинилась перед парнем. Выясняется, что четырехлетняя девочка, сестра Кевина, может видеть Сэма таким, какой он есть на самом деле, а также голорамму Эла.
Тройан Беллисарио (Тереза Бакнер) - дочь сценариста этого и многих других эпизодов Деборы Пратт и создателя сериала Дональда Беллисарио.
22. Финальный матч (All-Americans)
Премьера: 17 января 1990 год
Сценарий: Пол Браун, Дональд Беллисарио
Режиссер: Джон Каллам
6 ноября 1962 года: Став Эдди Веги, звездным защитником спортивной команды средней школы, Беккету нужно помешать лучшему другу этого парня, Чуи Мартинесу, бросить игру во время чемпионата. Мать Чиу задолжала домовладельцу Рубену 800$. Рубен предлагает Чиу простить долг за то, что он напортит команде и они проиграют, но Сэм мешает и этому. В итоге отец Эдди женится на матери Чиу, а команда выигрывает.
23. Ее обаяние (Her Charm)
Премьера: 7 февраля 1990 год
Сценарий: Дебора Пратт и Дональд Беллисарио, авторы Пол М. Белиоуз, Роберт Волтерсторф, Дебора Пратт и Дональд Беллисарио
Режиссер: Кристофер Т. Велч
6 сентября 1973 года: Защитить Дану Бенджер от расправы преступной банды оказывается не такой легкой задачей для Сэма, который превратился в детектива Питера Лангли, ведь Лангли сам работает на мафиози Ника Кочефоса, приказавшего убрать свидетельницу. Дана одно время работала на Ника, и он хорошо к ней относился, но на суде законопослушная женщина выступила против известного мафиози. Зная, что за ними следят и от босса не скрыться, Беккет прячет Дану в Беркшире у профессора ЛоНиджро, который помогал ему при разработке теории путешествий во времени. Расправившись с Ником, Питер Лангли все равно попадет в тюрьму на 8 лет, а Дана выйдет замуж за ЛоНиджро.
24. Свобода (Freedom)
Премьера: 14 февраля 1990 год
Сценарий: Крис Руппенталь
Режиссер: Алан Дж. Леви
22 ноября 1970 года: Молодой Джордж Вошаки, коренной американец, пытается помочь своему деду Джозефу добраться до дома, где старик хочет умереть, в то время как Сэм Беккет перемещается в его жизнь. Сначала Беккет с дедом сбегают из тюрьмы, куда угодили за вождение чужой машины, а потом перед Беккетом встает более трудный вопрос - должен ли он отправить больного энфиземой легких старика в больницу, как хочет его внучка Сьюзан, или нужно доставить его домой, как просит сам Джозеф?
25. Спокойной ночи, дорогая (Good Night, Dear Heart)
Премьера: 7 марта 1990 год
Сценарий: Пол Браун
Режиссер: Кристофер Т. Велч
9 ноября 1957 года: Сэм становится Мелвином Спонером, директором похоронного бюро в курортном городке на побережье. Он предполагает, что молодая немка Хила Дамар, недавно покончившая жизнь самоубийством, на самом деле была убита. Сначала Беккет подозревает бывшего парня Хилы, Грегори Трусдейла, потом подругу Стефани Хайвуд... Поиск убийцы затрудняет сопротивление горожан, которые хотят, чтобы это дело было поскорее закрыто.
26. Блюз из бильярдной (Pool Hall Blues)
Премьера: 14 марта 1990 год
Сценарий: Ренди Холланд
Режиссер: Джо Наполитано
4 сентября 1954 года: Беккет становится Чарли Волтером ("Черный Маг"), бывшим когда-то легендарным игроком в бильярд. Чтобы сохранить за внучкой Волтера Вайлет небольшой бар и спасти ее от подчинения негодяю Эдди, Беккет должен обыграть этого молодого человека. Основная проблема в том, что играть в бильярд Сэм не умеет... На помощь приходит Эл: подключив компьютер, он указывает лучом света точки на шаре, по которым должен бить Беккет. Эдди, у которого даже есть кличка "Шуллер", всячески пакостит Сэму - то поломает его любимый кий, то натравит своего друга. И как назло в самый ответственный момент на базе Проекта отрубается электричество, но Сэм справляется даже без помощи компьютера.
27. Скачок без страховочной сетки (Leaping Without a Net)
Премьера: 28 марта 1990 год
Сценарий: Томми Томпсон
Режиссер: Кристофер Т. Велч
18 ноября 1958 года: Сэм Беккет, который отлично помнит, что боится высоты, превращается в первоклассного циркового артиста Виктора Панцини, выступающего на трапеции. Его сестра Эва хочет без страховки исполнить опасный номер - тройное сальто. В оригинальной истории ее ассистентом был отец, который из-за недавней травмы руки не смог поймать Эву после прыжка, и она разбилась. Сейчас Беккет должен убедить Ласло, что сам должен выступать вместе с Эвой. Отец молодых людей категорически против, ведь ровно год назад его жена Мария разбилась насмерть, пытаясь сделать тройное сальто. Большая проблема еще в том, что Беккет понятия не имеет о цирковых трюках. Поэтому Эл, в детстве сбежавший из приюта и присоединившийся к цирковой труппе, должен его всему научить...
28. Может быть, малышка (Maybe Baby)
Премьера: 4 апреля 1990 год
Сценарий: Пол Браун, Джули Браун
Режиссер: Майкл Зинберг
11 марта 1963 года: Сэм оказывается в ужасном теле вышибалы из ночного клуба, который помогает стриптизерше Банни О'Хара похитить маленькую девочку. Банни убеждает Сэма, что Рид Далтон украл ребенка, а не забрал после гибели матери при родах. Если женщина говорит ему правду, они вернут Кристу ее настоящей матери. Против них отец ребенка и закон.
Джули Браун (Банни О'Хара) - популярная пародийная певица, не раз была VJ программы "Downtown" на американском MTV.
29. Морская невеста (Sea Bride)
Премьера: 2 мая 1990 год
Сценарий: Дебора Пратт
Режиссер: Джо Наполитано
3 июня 1954 года: Сэм оказывается на корабле "Queen Mary" и находит, что он - жизнерадостный авантюрист Филипп Мон, который должен не допустить брака своей бывшей жены Кетрин и мафиози Винсента Лоджа, главная цель которого - присвоить семейный бизнес невесты. Неожиданно у Сэма появляется очаровательная сообщница Дженифер Элизабет, младшая сестра Кетрин. Кроме того, сама Кетрин действительно любит Филиппа...
30. Пропавший без вести (M.I.A.)
Премьера: 4 апреля 1990 год
Сценарий: Дональд Беллисарио
Режиссер: Майкл Зинберг
1 апреля 1969 года: Сэм становится тайным детективом Джейком Роуленсом, который работает в Сан-Диего. Эл сообщает Беккету, что его задача - помешать медсестре из военно-морского флота, которая думает, что ее первый муж погиб во Вьетнаме, вступить в брак с юристом. Сначала Сэм решил, что Эл разыгрывает из него первоапрельского дурака, но серия странных совпадений заставляет его задуматься об истинной цели его миссии. Беккет не знает, что медсестра - первая жена Эла, Бет. У него есть и другое задание - спасти своего напарника Роджера, которому враги устроили засаду. Буквально в последний момент Беккет спасает напарника, но Бет все-таки выходит замуж второй раз.
После успеха первых двух сезонов, в третьем авторы могли смело дать волю фантазии: Беккет побывал писателем ужастиков, участницей конкурса красоты, рок-звездой, беременной девушкой, своим братом и даже самим собой в детстве. Среди этих 22 эпизодов были и серьезные, и удивительно смешные. В числе приглашенных звезд - Тиа Каррере и Ричард Херд.
31-37 эпизоды :: 38-45 эпизоды :: 46-52 эпизоды
31. Скачок домой (The Leap Home)
Премьера: 28 сентября 1990 год
Сценарий: Дональд Беллисарио
Режиссер: Джо Наполитано
25 ноября 1969 года: Сэм становится самим собой в 16-летнем возрасте, возвращается в родную Индиану на ферму Элк Ридж и получает шанс исправить печальные судьбы членов собственной семьи. Его отец должен умереть от инфаркта, сестра Кэти сбежит с грубым алкоголиком, а Том, старший брат Сэма, с которым он так и не достиг понимания, будет призван служить во Вьетнам и погибнет там. Кроме того, Беккету нужно привести к победе баскетбольную команду своего колледжа - это единственный шанс для некоторых его одноклассников избежать отчисления.
Скотт Бакула также сыграл отца Сэма Беккета.
Первая из двух частей
32. Скачок домой, часть II - Вьетнам (The Leap Home, Part II - Vietnam)
Премьера: 5 октября 1990 год
Сценарий: Дональд Беллисарио
Режиссер: Майкл Зинберг
7 апреля 1970 года: Прямо из Элк Ридж Сэм Беккет попадает во Вьетнам. Он становится собственным братом Томом, возглавляющим элитную морскую команду. Зная, что брат умрет 8 апреля, Сэм не может поверить, что его настоящая миссия - сохранить жизнь прекрасной фотожурналистки Мегги Доусон. Он находит способ спасти Тома - но ужасной ценой, пожертвовав двумя людьми, в том числе и Элом.
В этом эпизоде "засветились" Тиа Каррере (Чи-Хой), будущая звезда "Мира Уэйна 1-2" и "Охотников за древностями", диктор Андреа Томпсон (Мегги Доусон) и Патрик Варбертон (Бластер), знакомый нам по сатирическому фильму "Метка".
33. Скачок веры (Leap of Faith)
Премьера: 12 октября 1990 год
Сценарий: Томми Томпсон; авторы Ник Хардинг, Карен Холл и Томми Томпсон
Режиссер: Джеймс Вайтмор
19 августа 1963 года: Сэм превращается в католического священника из Филадельфии, который должен предотвратить смерть свидетеля убийства 12-летнего мальчика. Сам свидетель оказывается молодым священником, пристрастившимся к алкоголю.
34. Один строб над линией (One Strobe Over the Line)
Премьера: 19 октября 1990 год
Сценарий: Крис Руппенталь
Режиссер: Майкл Зинберг
15 июня 1965 года: Сэм становится популярным фотографом, который должен спасти молодую тор-модель от передозировки наркотиков и алкоголя, которыми ее снабжал агент.
В 70-х Сьюзан Энтон (Хелен) была топ-моделью и иногда снималась в кино.
35. Бугимен (The Boogieman)
Премьера: 26 октября 1990 год
Сценарий: Крис Руппенталь
Режиссер: Джо Наполитано
31 октября 1969 года: Ночь надвигается, и Сэм Беккет превращается в писателя, автора второсортных ужастиков, который становится свидетелем серии причудливых убийств и приближается к смертельной схватке с Дьяволом, желающим положить конец "вмешательствам" Сэма. Беккет видит, что его фантастические ужастики вдожновляют молодого честолюбивого рассказчика, назвавшегося Стивеном...
Историческая ссылка: Сэм и Эл узнают, что парня по соседству зовут Стивен, а его мать назвалась миссис Кинг. Девушку, в которую влюблен Стивен, зовут Керри, а ещё у него есть собака по имени Куджо.
36. Мисс Южные штаты (Miss Deep South)
Премьера: 2 ноября 1990 год
Сценарий: Томми Томпсон
Режиссер: Кристофер Т. Велч
7 июня 1958 года: Сэм становится участницей конкурса красоты "Мисс Южные штаты". Он должен помочь другой участнице, молодой девушке, которой нечестный фотограф предложил помочь получить третий приз взамен на серию фотографий в обнаженном виде. Она не знает, что если согласится, фотографии станут широко известны и испортят ей жизнь. А в будущем Дарлин Монти, с которой поменялся местами Беккет, увлекается медициной.
37. Черные и белые в огне (Black and White on Fire)
Премьера: 9 ноября 1990 год
Сценарий: Дебора Пратт
Режиссер: Джо Наполитано
11 августа 1965 года: Накануне бунта Ватта (Watts riots) Сэм превращается в перспективного афро-американского студента-медика, который встречается с белой дочерью капитана полиции. На улицах, погруженных в хаос, Сэм должен бороться, чтобы удержать влюбленных вместе в атмосфере расовой ненависти, которая угрожает жизням обоих.
CCH Pounder (Нита Джордан) знакома зрителям по ролям в "Скорой помощи" и "Тысячелетии", а также ещё в дюжине фильмов и эпизодов.
38. Великий Спонтини (The Great Spontini)
Премьера: 16 ноября 1990 год
Сценарий: Кристи Доусон, Беверли Бриджес
Режиссер: Джеймс Вайтмор
9 ноября 1974 года: Окланд, Калифорния. Сэм теперь - Гарри Спонтини, старающийся изо всех сил волшебник-любитель и художник. Его 12-летняя дочь и ассистенка мечтает обустроиться и спокойно жить вместе с ним. Когда бросившая ее мать снова возвращается в их жизнь, Гарри вступает в тяжелую борьбу за попечительские права.
Приглашенная актриса Лорен Вудленд (Джеми Спонтини) играла Эмили Франциско в сериале "Чужая страна".
39. Мятежник без улик (Rebel Without a Clue)
Премьера: 30 ноября 1990 год
Авторы: Рэнди Холланд, Пол Браун; телеверсия Ника Хардинга и Пола Брауна
Режиссер: Джеймс Вайтмор
1 сентября 1958 года: Сэм Беккет становится Шоном "Боунзом" Томасом, членом мятежного клуба мотоциклистов. Его задача - предотвратить бессмысленную смерть свободно живущей девушки, одержимой идеей опробовать стиль жизни, описанный в романе Джека Кероуака (Jack Kerouac) "На дороге".
Дитрих Бадер (Диллон) - звезда Шоу Дрю Кери. Джоси Биссетт (Бекки) снималась в молодежном сериале "Мелроуз Плейс".
40. Маленькое чудо (A Little Miracle)
Премьера: 21 декабря 1990 год
Автор: Сэнди Фриз; телеверсия Сэнди Фриза и Роберта Волтерсторфа
Режиссер: Майкл Воткинс
24 декабря 1962 года: В канун Рождества Сэм стал служащим гостиницы по имени Пирсон. Хозяин гостиницы, богатый скряга, поклялся, что разрушит эту базу Армии Спасения до Нового года. Сэму нужно напомнить миллионеру, что жизнь - нечто большее, чем материальное благополучие.
Чарльз Рокет (Майкл Блейк) вернется в КС в эпизоде из четвертого сезона "Скачок для Лизы". Мелинда МакГроу (капитан Армии Спасения Лаура Доуней) играла сестру Даны Скалли, Мелинду, в нескольких эпизодах X-Files.
41. Беглец (Runaway)
Премьера: 4 января 1991 год
Сценарий: Пол Браун
Режиссер: Майкл Кетлман
4 июля 1964: В вездеходном туристическом авто Сэм, как 13-летний Бучи Риккетт, путешествует с семьей по стране. Ему нужно справится со своей старшей сестрой-садисткой и матерью, которая хочет разрушить брак и убежать с набирающим популярность движением феминисток.
42. 8 1/2 месяцев (8 1/2 months)
Премьера: 6 марта 1991 год
Сценарий: Дебора Пратт
Режиссер: Джеймс Вайтмор
15 ноября 1955 года: Сэм попал туда, где ни один мужчина ещё не бывал (в оригинале было написано "where no man has gone before"  - превратился в беременную шестнадцатилетнюю девочку-подростка по имени Билли Джин Кроккет. Он должен предупредить второю большую ошибку в ее жизни: не имея жилья и денег, девушка хочет отдать ребенка в детский дом.
43. Парень будущего (Future Boy)
Премьера: 13 марта 1991 год
Сценарий: Томми Томпсон
Режиссер: Майкл Швитцер
6 октября 1957 года: Сэм - "парень будущего", приятель эксцентричного актера Моя Стейна, исполняющего главную роль в популярном детском сериале 50-х "Капитан Галактика и Солдаты Времени". Актер одержим идеей путешествий во времени и строит собственную машину времени, которая удивительно напоминает Сэму Беккету его Проект "Квантовый скачок". Дочь Стейна думает, что отец сходит с ума, и собирается определить его в психбольницу, чему Сэм должен помешать.
Ричард Херд (Мой Стейн) играл адмирала Оуэна Пэриса, отца лейтенанта Тома Пэриса, в сериале "Звездный путь: Вояджер". Кроме того, актер появлялся во вмогих эпизодах КС.
44. Приватный танцор (Private Dancer)
Премьера: 20 марта 1991 год
Сценарий: Пол Браун
Режиссер: Дебби Аллен
6 октября 1979 года: Сэм Беккет становится мужчиной-стриппером, который должен помочь глухой официантке осуществить мечту и стать танцором в профессиональной труппе, а не умереть от СПИДа.
45. Пианист (Piano Man)
Премьера: 27 марта 1991 год
Сценарий: Эд Шарлач
Режиссер: Джеймс Вайтмор
10 ноября 1985: Сэм оказывается в переполненном ночном клубе, став музыкантом Чаком Деннером. Он встречает бывшую партнершу и подругу, которая ищет его уже третий год. Но она не единственная, кому нужен Деннер - он стал свидетелем убийства, и теперь мафия желает с ним расправиться. Бывшим влюбленным придется бежать, чтобы спасти свои жизни.
46. Южный отпуск (Southern Comforts)
Премьера: 3 апреля 1991 год
Сценарий: Томми Томпсон
Режиссер: Крис Руппенталь
4 августа 1961 года: Сэм чувствует себя неудобно - он становится владельцем борделя в Новом Орлеане. Видно, что одной из девушек явно не место в подобном заведении. Эл сообщает Сэму, что она исчезнет, а потом ужасно погибнет, если Сэм не сможет удержать ее в здании 24 часа.
Лорен Том (Софи) озвучивала Эми в "Футураме".
47. Блестящий рок (Glitter Rock)
Премьера: 10 апреля 1991 год
Сценарий: Крис Руппенталь
Режиссер: Энди Кадифф
12 апреля 1974 года: Английская рок-группа "Короли Грома" выступает перед 80,000 кричащих фанатов, а Сэм Беккет превращается в их лидера, Тоника. Но это только начало: Сэм должен поймать опасного убийцу, пока сам не станет его жертвой.
Питер Ноун (Дваун) был лидером поп-группы 60-х "Herman's Hermits".
48. Мы будем искать (A Hunting We Will Go)
Премьера: 18 апреля 1991 год
Сценарий: Беверли Бриджес
Режиссер: Энди Кадифф
18 июня 1976 года: Сэм становится профессиональным охотником за сокровищами, который ведет женщину в наручниках, обвиненную в многомиллионных растратах, на суд - или на смерть. Женщина пытается рассказать ему истину об этом преступлении; и она ни перед чем не остановится, чтобы убежать.
Джейн Сиббнетт (Диана Фрост) часто появлялась в сериале "Друзья".
49. Последний танец перед казнью (Last Dance Before an Execution)
Премьера: 1 мая 1991 год
Авторы: Билл Бегелов, Дональд Беллисарио, Дебора Пратт; телеверсия Деборы Пратт
Режиссер: Майкс Воткинс
12 мая 1971 года: Один из самых душераздирающих скачков: Сэм Беккет превращается в кубинца, которого ведут к электрическому стулу чтобы казнить за убийство. Возможно, этот человек не совершал преступления. Воспользовавшись последней отсрочкой, Сэм получил 48 часов для того, чтобы найти истину, похороненную бюрократами в массе юридических и политических документов.
50. Сердце чемпиона (Heart of a Champion)
Премьера: 8 мая 1991 год
Сценарий: Томми Томпсон
Режиссер: Джо Наполитано
23 июля 1955 года: Сэм Беккет становится рестлером Терри Сэммисом. Он должен удержать брата Ронни от участия в чемпионате - из-за невыявленного порока сердца тот умрет на ринге.
51. Ядерная семья (Nuclear Family)
Премьера: 15 мая 1991 год
Сценарий: Пол Браун
Режиссер: Джеймс Вайтмор
26 октября 1962 года: В разгар ядерного Кубинского кризиса Сэм Беккет становится 19-летним парнем из Флориды, продающим защитное снаряжение. Людей охватила истерическая паника. В течение следующих двух дней сосед парня будет убит во время ложной воздушной тревоги, а виновником назовут брата продавца. Если, конечно, Сэм не остановит бессмысленное убийство.
52. Электрошок (Shock Theater)
Премьера: 22 мая 1991 год
Сценарий: Дебора Пратт
Режиссер: Джо Наполитано
2 октября 1954 года: Сэм становится маниакально-депрессивным пациентом психбольницы. Его задача - помочь другому пациенту, но у Беккета своих проблем хватает: сразу после перемещения он получил большую дозу шоковой терапии, и теперь заново переживает моменты из своих прошлых скачков. Сэм все дальше уходит от реальности, Элу Калавичи трудно найти с ним общий язык. Если ничего не изменится, контакт с путешественником будет потерян навсегда. Только второй шоковый разряд может продолжить путешествие Сэма и вернуть его в действительность. Никто и представить не мог, что он же поменяет Сэма и Эла ролями.
Жан-Перри Дорлик (пациент психбольницы), снявшийся в этом эпизоде - художник по костюмам КС.
22 эпизода о путешествиях Сэма Беккета. Смелые эксперименты сценаристов ("Подопытный материал", "Выполнить ради чести", "Скачок для Лизы") и элементы мистики ("Корабль-призрак", "Проклятие Птахотепа") делают сезон по-настоящему интересным. Кроме того, задействованы, замечательные актеры: Терри Фаррелл, Гарри Гоэнер, Карла Гуджино и др.
53-60 эпизоды :: 61-68 эпизоды :: 69-74 эпизоды
53. Скачок назад (The Leap Back)
Премьера: 18 сентября 1991 год
Сценарий: Дональд Беллисарио
Режиссер: Майкл Зинберг
15 июня 1945 года/18 сентября 1999 года: После второго разряда электрошока Сэм Беккет и Эл Калавичи вместе перемещаются во времени, причем меняются местами. Эл оказывается путешественником; а Беккет на базе Проекта воссоединяется со своей женой Донной, память о которой у него так и не восстановилась после амнезии. Эл превращается в Тома Джеррета, военнопленного, которого хочет убить ревнивая невеста. Чтобы спасти Эла, Сэм Беккет вынужден снова запустить квантовый ускоритель - вернуться во временную петлю.
54. Сыграть в бейсболл (Play Ball)
Премьера: 25 сентября 1991 год
Сценарий: Томми Томпсон
Режиссер: Джо Наполитано
6 августа 1961 года: Сэм перемещается в жизнь Лестера Фуллера, экс-питчера высшей лиги молодежного бейсболла. Беккет должен выбить финансовую поддержку для команды, а также помочь молодому горячему питчеру справится с пьянством и ненавистью к себе.
55. Ураган (Hurricane)
Премьера: 2 октября 1991 год
Сценарий: Крис Руппенталь
Режиссер: Майкл Воткинс
17 августа 1969 года: Сэм становится Арчи (именно так :) ) Некайзи, шерифом маленького городка на берегу Миссиссиппи. Пока ураган Камилла надвигается со стороны побережья, Сэму приходится сделать ужасный выбор: спасти от гибели девушку шерифа Кисси или компанию идиотов, решивших поглазеть на ураган. Естественно, Беккет попытается успеть и то, и другое.
56. Справедливость (Justice)
Премьера: 9 октября 1991 год
Сценарий: Тони Графиа
Режиссер: Роб Боуман
11 мая 1965 года: Велико же было отвращение Сэма Беккета, когда он обнаружил, что стал членом Ку Клус Клана. Его задача - спасти от расправы молодого активиста, борющегося за предоставление чернокожим избирательного права.
57. Перманент (Permanent Wave)
Премьера: 16 октября 1991 год
Сценарий: Беверли Бриджес
Режиссер: Скотт Бакула
2 июня 1983 года: Сэм превращается во Френка Бианка, парикмахера из Беверли Хиллз. Ему нужно защитить сына своей подруги, который стал свидетелем убийства и ограбления в соседней аптеке. Мать, беспокоясь за сына, не позволяет ему разговаривать с полицией, и преступник может остаться на свободе.
Гарри Гоэнер (Арни Вард), троекратно наминировавшийся на премию "Тони", позже сыграет демонического Мейера Вилкинса в сериале "Баффи - истребительница вампиров". Режиссер серии - КС-овский актер Скотт Бакула.
58. Похищенная (Raped)
Премьера: 30 октября 1991 год
Сценарий: Беверли Бриджес
Режиссер: Майкл Зинберг
20 июня 1980 года: Никто не верит в то, что молодую девушку похитил сын известного человека. Сэму Беккету, оказавшемуся на ее месте, придется это доказать.
Лиз Вэсси (Паула Флетчер) в пятом сезоне появится в эпизоде "Прощай, Норма Джин".
59. Подопытный материал (The Wrong Stuff)
Премьера: 6 ноября 1991 год
Сценарий: Рол Браун
Режиссер: Джо Наполитано
24 января 1961 года: Наверное, самое необычное приключение Сэма Беккета. Он становится... шимпанзе Бобо, наиболее талантливым участником космической программы США. В результате бюрократической ошибки Бобо будет отстранен от программы и погибнет во время испытаний шлемов для летчиков. Сэму нужно не допустить этого и убедиться, что Бобо останется в программе, иначе американская космонавтика сделает большой шаг назад. (Подумать только, как много в их космонавтике зависет от одной-единственной обезьяны ;) )
Кэролин Гуделл (доктор Лесли Эштон), приглашенная в этот эпизод, - антрополог с мировым именем.
60. Сны (Dreams)
Премьера: 13 ноября 1991 год
Сценарий: Дебора Пратт
Режиссер: Анита Аддисон
28 февраля 1979 года: Сэм становится полицейским Джеком Стоуном, расследующим жуткое убийство. После посещения психиатра, к которому обращалась убитая женщина, Сэм начинает вспоминать странные вещи. Ему нужно преодолеть себя, найти убийцу и спасти собственную жизнь.
61. Единственная капля дождя (A Single Drop of Rain)
Премьера: 20 ноября 1991 год
Сценарий: Ричард С. Оки, Дональд Беллисарио; телевизионная версия Ричарда С. Оки
Режиссер: Вирджил Вогел
7 сентября 1953 года: Опустошительная засуха грозит превратить в руины маленький городок, так что единственная надежда местых жителей - Билли Биамонт, странствующий "вызыватель дождя". В его жизнь перемещается Сэм Беккет, причем он должен не только найти способ вызвать дождь, но и спасти семью брата.
62. Освобожденный a.k.a. Свободная мелодия (Unchained a.k.a. Unchained Melody)
Премьера: 27 ноября 1991 год
Сценарий: Пэрис Кваллес
Режиссер: Майкл Воткинс
2 ноября 1956 года: Это не ад, но близко: Сэм Беккет превращается в Ченса Кола, 40-летнего заключенного, приговоренного к девяти месяцам в колонии строгого режима в Луизиане. Ему нужно вытащить из заключения молодого парня Буни, несправедливо обвиненного в вооруженном ограблении. Вместе они решили сбежать.
63. Сыграть (The Play's the Thing)
Премьера: 8 января 1992 год
Сценарий: Беверли Бриджес
Режиссер: Эрик Ланевилль
9 сентября 1969 года: Сэм становится молодым актером, влюбленным в честолюбивую певицу, которая намного старше его. Он должен убедить эту женщину не обрекать себя на судьбу худшую, чем смерть: не уезжать с сыном и его женой в Кливленд. Сын хочет, чтобы мать вернулась со сцены и жила тусклой жизнью домохозяйки. Ещё Беккету придется играть Гамлета, который никогда раньше не выглядел так хорошо :)
64. Выполнить ради чести (Running For Honor)
Премьера: 15 января 1992 год
Сценарий: Роберт Харрис Дункан
Режиссер: Боб Халм
11 июня 1964 года: Этот эпизод вызвал большие споры среди поклонников сериала. Сэм Беккет становится блестящим кадетом морской академии. Его бывшего соседа по палате собирается убить шайка фанатичных курсантов, так как парень сдуру признался, что голубой. Беккет пытается убедить заговорщиков в том, что, возможно, столь жестокая мера себя не оправдывает.
65. Манящий взгляд (Temptation Eyes)
Премьера: 22 января 1992 год
Сценарий: Пол Браун
Режиссер: Кристофер Хайблер
1 февраля 1985 года: Сэм Беккет становится репортером Дилланом Пауэллом, который по случайности установил личность маньяка, виновного в серии жутких убийств в Сан-Францизском Чайна-Тауне. Беккету нужно помочь полиции выяснить, кто будет следующей жертвой. А он тем временем влюбляется в сумасшедшую, которая способна видеть Сэма таким, какой он есть.
Тамлун Томита (Тамлун Мацуда) играла доктора Кимберли Широму в сериале "Горящая зона".
66. Последний стрелок (The Last Gunfighter)
Премьера: 29 января 1992 год
Сценарий: Сэм Ролф, телевизионная версия Сэма Ролфа и Криса Руппенталя
Режиссер: Джо Наполитано
28 ноября 1957 года: Сэм превращается в 82-летнего Тайлера Минса, стареющего героя, который когда-то навел порядок в Аризонском городке Коффин и защитил местных жителей от нечестных братьев Клаггетт. Бывший портнер Минса, желающий отомстить за давние обиды, собирается устроить в полдень перестрелку, которую Беккет не должен допустить. За кадром...
67. Песня для души (A Song for the Soul)
Премьера: 26 февраля 1992 год
Сценарий: Дебора Пратт
Режиссер: Майкл Воткинс
7 апреля 1963 года: Сэм стал участником молодежной группы Cheree of the Lovettes, поющей в стиле популярных в 60-е Supreme. Беккет должен не допустить того, чтобы участница группы сбежала из дома от строгого отца и подписала контракт с мерзким владельцем ночного клуба.
Эрик Ла Сэлл (Бобби Ли) играл доктора Бентона с телевизионном хите "Скорая помощь". Бывшая "Черная Мисс Индиана" Т'Кеа Кейма (Паула) была одним из создателей комедии "В живом цвете".
68. Корабль-призрак (Ghost Ship)
Премьера: 4 марта 1992 год
Сценарий: Пэрис Кваллес, Дональд Беллисарио
Режиссер: Анита Аддисон
13 августа 1956 года: Сэм Беккет оказывается вторым пилотом на коммерческом самолете, на котором молодая пара летит к Бермудским островам, чтобы провести там медовый месяц. Самолет должен пересечь зону таинственного Бермудского треугольника, где затерялось много кораблей и самолетов. Проблемы начинаются сразу же после входа в зону Треугольника: у пассажирки обнаруживается аппендицит, пилот уходит в воспоминания о своей военной миссии времен Второй Мировой войны, разыгрывается шторм, теряется управление самолетом, а Беккет никак не может связаться с Элом.
Карла Гуджино (Мишель Каттер) сыграла маму в обеих частях "Детей шпионов".
69. Роберто! (Roberto!)
Премьера: 11 марта 1992 год
Сценарий: Крис Руппенталь
Режиссер: Скотт Бакула
27 января 1982 года: Сэм становится Роберто, ведущим телевизионного ток-шоу в Санта-Фэ, Нью-Мехико. Вместе с коллегой и конкуренткой он берется за небольшое расследование. Парочка неожиданно находит секретный завод, на котором изготавливают химическое оружие. Руководство завода готово на все, включая убийство, чтобы заставить репортеров молчать.
Джерри Хардин (Эд Сакстон) снимался в роли Бездонной Пасти (Deep Throat) в "Секретных материалах".
70. Это чудесный скачок (It's a Wonderful Leap)
Премьера: 1 апреля 1992 год
Авторы: Даниэлла Александра, Пол Браун
Телеверсия и режиссер: Пол Браун
10 мая 1958 года: Сэм превращается в таксиста Макса Гринмана, который работает в Нью Йорке и старается выручить как можно больше денег для того, чтобы выиграть конкурс, организованный хозяином фирмы. Победитель получит медальон и лицензию, позволяющую человеку управлять собственным такси. Помощь приходит в образе чудаковатой Анжелы, заявившей, что она - ангел-хранитель Макса, посланная, чтобы спасти его от выстрелов грабителей. Невероятно, но она может видеть Эла.
Историческая ссылка: Сэм подвозит отца с ребенком. Беккет рассказывает мальчику, что настанет день, когда на всем Манхеттене будут стоять небоскребы, и там, куда он указывает пальцем, будет построена высокая стеклянная башня. Швейцар открывает дверь и говорит отцу: "Добрый вечер, мистер Трамп," а отец, повернувшись к сыну, зовет: "Выходи, Дональд".
71. Моменты для жизни (Moments to Live)
Премьера: 8 апреля 1992 год
Сценарий: Томми Томпсон
Режиссер: Джо Наполитано
4 мая 1985 года: Сэм становится звездой "мыльной оперы", которого похитила одержимая фанатка, желающая, чтобы он стал отцом ее ребенка.
Пруитт Тейлор Винс (Хенк Пилчер) известен зрителям по фильмам "Симона" и "Прирожденные убийцы"; в 1997 году актер получил премию "Эмми".
72. Проклятие Птахотепа (The Curse of Ptah-Hotep)
Премьера: 22 апреля 1992 год
Сценарий: Томми Томпсон
Режиссер: Джо Наполитано
2 марта 1957 года: Детская мечта Сэма Беккета о Египте, иероглифах и поисках древних гробниц сбылась - он превратился в археолога Дейла Конвея. Профессор Конвей исследовал легендарную могилу Птахотепа III. Кажется, 3000-летнее проклятье фараонов обрушилось на исследователей: в лагере происходит ряд аварий, кроме того, надвигается песчаная буря. Первоначально Дейл и его очаровательная 32-летняя коллега пропали без вести, и Беккету нужно этого не допустить.
73. Встаньте (Stand Up)
Премьера: 13 мая 1992 год
Сценарий: Билл Ричмонд, Дебора Пратт
Режиссер: Майкл Зинберг
30 апреля 1959 года: Сэм превращается в одного из участников комедийного трио, выступающего перед завсегдатаями кабака. Двое его "коллег" любят друг друга, но не могут быть вместе, так как хозяин кабака, связанный с мафией, имеет виды на девушку.
Воб Сагет (Мак МакКай) ведет на американском ТВ программу "Лучшее домашнее видео" (аналог "Сам себе режиссера" :) ). Эми Ясбекк (девушка МакКая) вместе с Джоном Риттером играла в фильме "Трудный ребенок", а с Джимом Керри - в "Маске".
74. Скачок для Лизы (A Leap for Lisa)
Премьера: 20 мая 1992 год
Сценарий: Дональд Беллисарио
Режиссер: Джеймс Вайтмор-младший
25 июня 1957 года: Сэм становится... Элом Калавичи, молодым пилотом по прозовищу Бинго. Эла подозревают в убийстве жены офицера, и его алиби в том, что в момент убийства он был с Лизой Шерман, замужней медсестрой. В оригинальной истории Лиза подтвердила адвокату Эла, что они были вместе, и подозрения с него были сняты. Но Сэм попросил Лизу подождать с показаниями, и в тот же вечер она погибла в автомобильной аварии. Теперь Сэму придется самому доказать невиновность лучшего друга, иначе будущее Эла и Проекта может стать абсолютно другим.
Голливудская легенда Родди МакДауэлл (Эдвард Джон В.) () хорошо знаком любителям sci-fi по ролям Карнелиуса и его сына Кесара в фильмах о Планете Обезьян. Терри Фаррелл (Лиза Шерман) навсегда останется в истории фантастики как лейтенант-коммандер Джадзия (или Ядзия) Дакс из "Звездного пути: Дальний Космос Девять".
Информация о фильме
Название: Квантовый скачок
Оригинальное название:
Год выхода: 1989-1993
Жанр: Фантастика
Режиссер: Дональд Беллисарио
В Ролях: Скотт Бакула, Дин Стокуэлл
О фильме:
"Theorizing that one could time travel within his own lifetime, Dr. Sam Beckett stepped into the Quantum Leap accelerator and vanished. He woke to find himself trapped in the past, facing mirror images that were not his own and driven by an unknown force to change history for the better."
— Вспупление, Quantum Leap
Идея создать фантастический сериал о путешествиях во времени пришла к Дональду Беллисарио, уже проявившему себя как режиссер и продюсер ряда детективных сериалов, почти случайно. Как рассказывал сам автор, сюжет он увидел во сне после того, как прочитал какую-то фантастическую книгу о сверсветовых скоростях и перемещении в пространственно-временном континууме. До Quantum Leap (QL) Беллисарио уже успел поработать над довольно рядовым космическим фантастическим сериалом Battlestar "Galaktica" ("Галактика"), который у нас без особого успеха где-то в 2002 году шел по выходным на телеканале СТС. Сюжет сериала заключался в том, что в далеком будущем люди, слышавшие о Земле лишь от пра-пра-бабушек, строят гигантский звездолет и отправляются на поиски своей исторической родины.
В четверг, 26 марта 1989 года, пилотный эпизод "Genesis" появился на экранах. Первоначальной целью QL было заполнить пробел в телевизионной сетке канала NBC, но сериал довольно быстро полюбился зрителям, и уже со второго сезона был перенесен на прайм-тайм.
1995 год. Разработав теорию о том, что человек может путешествоват во времени в пределах продолжительности собственной жизни, доктор Сэм Беккет на базе в пустынях Нью-Мехико (США) возглавил сверхсекретный проект, названный "Квантовый скачок". Оказавшись перед необходимостью подтвердить свою теорию или потерять финансирование, доктор Беккет шагнул в квантовый ускоритель и… исчез.
Проснувшись, он обнаруживает, что оказался в 1956 году, а из зеркала на него смотрит незнакомое лицо пилота-испытателя Тома Страттона. Ко всему прочему Сэм Беккет частично теряет память, и его дела были бы совсем плохи, если бы не помощь адмирала Альберта Калавичи (Эл), который работал вместе с ним над проектом. В прошлом он появляется в виде голограммы, которую может видеть и слышать только Беккет, животные, маленькие дети и сумасшедшие.
Так началось путешествие Сэма Беккета. Он обречен жить жизнью других людей в разных временных и пространственных линиях. Человек, которого заменяет Сэм, перемещается в 1995 год и оказывается в "зале ожидания" (waiting room). Ни Сэм, ни Эл не понимают до конца природу тех сил, что управляют квантовыми скачками - переходами во времени. Но они оба считают, что Сэм должен исправить то, что когда-то произошло не так, изменить историю таким образом, чтобы предотвратить беду, случившуюся когда-то давно - 20, 30 или 40 лет тому назад. Спасти жизнь человеку, сохранить семью, не оставить нераскрытым преступление… Отныне это - главная миссия Сэма.
Сэм появляется в прошлом, вооруженный новейшими знаниями из области естественных наук, медицины, психологии, владеющий совершенными техниками рукопашного боя. Но больше всего ученому помогают врожденный доброта и чувство справедливости. На протяжении всего фильма доктор Беккет, оказавшийся в ловушке прошлого, перемещается из одной жизни в другую, борется с несправедливостью и каждый раз надеется, что следующий квантовый скачок вернет его домой и позволит стать самим собой.
Успех сериала в значительной степени обусловлен блестящей игрой актеров - Скотта Бакулы (позже ставшего капитаном "Энтерпрайза" Джонатаном Арчером) в роли Сэма Беккета и Дина Стокуэлла в роли его голографического друга Эла. Чтобы возродить замечательный экранный дуэт, создатели Enterprise пригласили Дина Стокуэлла в 21-ый эпизод 1-ого сезона Detained ("Задержанные"), где актер получил роль отрицательного персонажа - начальника тюрьмы генерала Коррда.
Трудно сказать, почему пользующийся популярностью и любимый зрителями QL закрыли. Вряд ли Дональд Беллисарио хотел, чтобы последний эпизод его сериала Mirror Image ("Зеркальное отражение") закончился словами: "Доктор Сэм Беккет никогда не вернулся домой", хотя кто знает... Большинство полагает, что после того как на канале NBC полностью сменилось руководство, новые директора хотели "перемен ради перемен", и много проектов просто выпали из колеи. Впрочем, фэнов сериала это не остановило - неожиданный конец оказался только им на руку, и в Интернете есть множество сайтов, где опубликованы написанные поклонниками истории о новых путешествиях Сэма Беккета.
В 2001 году Скотт Бакула (Сэм Беккет) пришел на киностудию Universal, занимавшуюся съемками сериала, и почти потребовал снять фильм и вернуть его персонажа домой, в чем актера поддержали многие фэны QL. Фильм так и не сняли, а Бакуле предложили роль капитана звездолета Enterprise в одноименном сериале. С детства будучи треккером, актер согласился на роль и позже часто говорил, что "побыть капитаном "Энтерпрайза" - это же мечта каждого мальчишки". Сейчас появились неподтвержденные слухи о том, что Universal хочет возродить QL со старым актерским составом, да-только-воз-и-ныне-там...
Очень многое в жизни свершилось не так, как нам бы хотелось, и мысль о чудесной возможности исправить то, что уже произошло, находит огромное количество поклонников. Многие из них верят в реальное существование героев фильма. Любители сериала описывают истории из собственной жизни, когда из казавшейся безнадежной ситуации получалось найти достойных выход, и люди верят (или надеются), что им помог сверхсекретный проект, руководимый доктором Сэмом Беккетом.
IMDB
Выпущено: NBC
Продолжительность: 47:00
Перевод: Профессиональный
Количество серий: 95
Файл
Формат: Xvid
Качество: DivX/XviD DVDRip
Видео: 512x384 NTSC 23.976fps, ~887 kbps
Звук: Stereo mp3, 128kbps
Релиз от: Без Группы/Другое
Здесь Вы можете скачать sample-файл размером в 2 Мб, чтобы проверить качество изображения и звука.
Добавлено спустя 28 минут 7 секунд:
описпние 5 сезона
Последний сезон QL не разочарует поклонников. Особенно сильно проявилась историческая направленность QL. Уже в первом эпизоде Сэм Беккет превращается в Ли Харви Освальда, дальше ему предстоит побывать в теле вампира, искателя НЛО, Элвиса Пресли и даже познакомиться с Мерилин Монро. В сериях появляются многие известные актеры - Ричард Херд, Брук Шилдс, Майкл Манассери, Дженифер Анистон, Джон ДиАкуино и другие. Но самой большой неожиданностью стал финальный эпизод "Зеркальное отражение".
75-81 эпизоды :: 82-88 эпизоды :: 89-95 эпизоды
75. Ли Харви Освальд (Lee Harvey Oswald)
Премьера: 22 сентября 1992 год
Сценарий: Дональд Беллисарио
Режиссер: Джеймс Вайтмор-младший
5 октября 1957 - 22 ноября 1963: Сэм впервые превращается в историческую фигуру - он становится Ли Харви Освальдом, человеком, которого обвиняют в убийстве президента Джона Кеннеди. После целой серии перемещений в различные моменты жизни Освальда, Беккет обнаруживает, что находится на складе школьных учебников и держит ружье, готовое выстрелить в президента. В этом эпизоде Беккет должен спасти жену президента Кеннеди, Джекки, которая первоначально тоже погибала в перестрелке.
Эпизод снят к 30 годовщине убийства Джона Кеннеди. Вилли Гарсон (Освальд) снимался в сериалах "Секретные материалы" и "Секс в большом городе", а также в эпизоде QL "Сыграй это снова, Сеймур". Роль жены Освальда Марины, гражданки Советского Союза, исполнила русская актриса Наташа Павлова.
(двухчасовой эпизод)
76. Путешествие вредины (Leaping of the Shrew)
Премьера: 22 сентября 1992 год
Сценарий: Ричард С. Оки, Робин Джилл Бернхейм
Режиссер: Алан Дж. Леви
27 сентября 1956 года: Сэм становится греческим моряком, корабль которого потерпел крушение. Вместе с красивой, но испорченной богатой девушкой Беккет оказыватся на необитаемом острове.
В роли Ванессы Фостер - известная актриса Брук Шилдс.
77. Некуда бежать (Nowhere to Run)
Премьера: 6 октября 1992 год
Сценарий: Томми Томпсон
Режиссер: Алан Дж. Леви
10 августа 1968 года: Сэм превращается в морского капитана Рона Миллера, которому ампутировали ноги после происшествия во Вьетнаме. Он находится в военном госпитале, где знакомится с очаровательной медсестрой, ушедшей добровольцем на фронт. У Беккета двойное задание: он должен сохранить брак Миллера и отговорить своего парализованного соседа по палате от самоубийства, на которое тот в отчаянии решился.
Дженнифер Анистон (Кики Вилсон) многим известна по роли Рейчел в популярном сериале "Друзья".
78. Время убивать (Killin'Time)
Премьера: 20 октября 1992 год
Сценарий: Томми Томпсон
Режиссер: Майкл Воткинс
18 июня 1958 года: Сэм оказыватся серийным убийцей Леоном Стайлсом, который сбежал из тюрьмы и захватил в залажники мать и маленькую дочь в их собственном доме, который тут же окружила полиция. В будущем настоящий убийца, Стайлс-Беккет, в отчаянии крадет пистолет и убегает в город. Эл отправляется за ним, оставив Гучи за главного. Чтобы не допустить штурма дома, в котором он обязательно погибнет, Сэм вынужден тянуть время и рассказать заложницам правду о
Последний раз редактировалось: iliy (2007-06-16, 13:50), всего редактировалось 3 раз(а) |
|
Жесть 
Хотя первые два сезона уже полностью скачал.