Duke Nukem Forever!

[Demerit 6]

Вот, вышел Вечный Дюк (хвала небесам =) ). И вновь меня волнует вопрос... Его коронная фраза: "It's time to kick ass and chew bubble gum!", все знают. Теперь вопрос знатокам. Когда и где она прозвучала впервые? Потому как у меня есть небольшие сомнения.

[Zander 15]

Urban Dictionary писал(а):

A phrase Duken Nukem says in the 1996 hit Duke Nukem 3d in the third episode of the game, Shrapnel city. Meaning that its time to kickass and chew bubblegum; but because theres no bubblegum left the ass kicking is going to be twice as hard.

Эту фразу Дюк Нюкем сказал в хите 1996 года "Дюк Нюкем 3D", в третьем эпизоде "Шрапнель-сити". Он намекал, что раз пришло время драть задницы и жевать жвачку, а жвачки не осталось, то задницы драть нужно будет в два раза круче.

[Demerit 6]

Однако, разрешите отметить, что такая фраза была в фильме "They alive" 1988 года. Смотреть с 39 минуты. Так что Дюк в этом плане не совсем оригинален. Просто во всех обзорах/анонсах/рекламах (ладно, последнему прощаю) говориться, что это фраза Дюка. Я ценю Дюка =) Но первоисточники ценю чуть больше. И фильм, кстати, что надо.

[miodios 18]

вопрос был риторический или как повод рассказать о своих знаниях?

[Demerit 6]

Ну, если считать его как повод немного себе польстить - возможно) Оправдываться не стану) Просто... Хотел поделиться...) Может, проснется интерес.)